Efectivamente, es lo que parece. Indeed, what it seems. Una placa de cerámica que colocada sobre el radiador, aprovecha su calor para mantener caliente el café y los “muffins”. A ceramic plate that placed on the radiator, leverages its heat to keep warm coffee and "muffins". Sencillo, práctico, y muy, muy curioso. Simple, practical, and very, very curious.

No sé si alguno de vosotros había tenido esta idea antes, pero estoy segura de que más de uno pensó alguna vez lo desaprovechada que está la energía del radiador (no me entendáis mal, que protegernos del frío invernal me parece una labor encomiable). I do not know if any of you had this idea before, but I am sure that more than one ever thought what it is trapped energy radiator (I do not understand evil, which protect us from the cold winter seems to me a commendable job). Byung-seok You, fue quien finalmente, además de pensarlo, llevó a cabo el proyecto. You Byung-seok, who was finally, in addition to thinking, carried out the project. Aunque no sabemos si saldrá al mercado, lo que está claro es que a más de uno le parecería un invento de lo más útil. Although we do not know if it goes on sale, it is clear that more than one would seem an invention of the most useful. Porque para muchos no hay nada peor que el café frío. Because for many there is nothing worse than the cold coffee.