Enric Ruiz-Geli será finalmente el encargado de reestructurar el acuario de Nueva York. Fiel a su estilo, Ruiz-Geli pretende convertir el acuario más antiguo de América “en un organismo vivo”. Para ello ha concebido una manera de respetar el medio ambiente sin renunciar a los efectos espectaculares. Luces cambiantes, paisajes sonoros del fondo del mar, o una especie de ”Gran Hermano” que nos permitirá seguir la vida de los peces por internet son algunas de las novedades. Enric Ruiz-Geli will ultimately be responsible for restructuring the aquarium in New York. True to his style, Ruiz-Geli seeks to turn the aquarium oldest in America "in a living organism." For this has devised a way to respect the environment without renouncing the spectacular effects. Lights changing soundscapes of the seabed, or a sort of "Big Brother" that will enable us to continue to support fish life over the Internet are some of the novelties.

Leer más » Read more »

Este año, Madrid ha inaugurado su decoración navideña un mes antes de nochebuena. This year, Madrid has opened its Christmas decorations a month before Christmas Eve. El 24 de noviembre se encendieron los adornos navideños después de un acto en Cibeles al que asistieron los creadores de estas luces navideñas de diseño (Amaya Arzuaga, Modesto Lomba, Ángel Schlesser y Ágatha Ruiz de la Prada , entre otros). On 24 November were lit the Christmas decorations after an event at the Cibeles attended by the creators of these Christmas lights design (Amaya Arzuaga, Modesto Lomba, Angel Schlesser and Ralph Lauren, among others). Palabras con mensaje como “amor”, “paz”, comecocos persiguiendo a fantasmas, flores, o formas geométricas con forma de ramas son algunos ejemplos de la decoración luminosa que podemos encontrar por las calles de Madrid. Words with messages such as "love", "peace", comecocos chasing ghosts, flowers or geometric forms shaped branches are examples of the decorative light to be found in the streets of Madrid. Leer más » Read more »