Yo sigo en mi obsesión de enseñaros formas de ahorrar espacio (esta fijación tiene un por qué: después de un mes entero buscando un piso de alquiler, y de ver lo que he visto, creo que es estrictamente necesario que aprendamos a aprovechar cualquier recoveco). I am still in my obsession with show ways to save space (this setting is why: After a whole month looking for an apartment to rent, and seeing what I have seen, I believe it is strictly necessary to learn how to exploit any recoveco) . Esta solución es bastante curiosa: podemos ahorrar sobre 4 metros cuadrados subiendo la cama hasta el techo mientras no la usamos . This solution is quite curious: we can save about 4 square metres up the bed until the roof until we use it.

Personalmente, si tuviésemos la suerte de que nuestra casa, pese a ser pequeña tuviese los techos altos, creo que sería mucho mejor construír un altillo para poner la cama o el dormitorio, que poner una instalación de este tipo. Personally, if we were lucky that our house, despite being small had the high ceilings, I think it would be much better to build a loft bed or put to the bedroom, to put such a facility.

Da bastante miedito estar debajo de una estructura semejante. He quite miedito be under a similar structure. Pero en cualquier caso, para los más valientes, esta cama, llamada BedUP, de Décadrages , sí podría ser una solución muy práctica. But in any case, for the most courageous, this bed, called BedUP, Décadrages, it could be a very practical solution.

Cuando quieras bajar la cama para dormir o echarte una siestecilla, ésta seguirá quedando elevada para no aplastar las cosas que queden debajo (lo que es de agradecer). When you want to get off the bed to sleep or lie siestecilla one, it will not crush remaining high for the things that are below (which is appreciated). De momento sólo está disponible en Francia . Currently only available in France. Así que tendremos que esperar. So we have to wait.

Vía: Track: decoesfera Decoesfera