Ha llegado el buen tiempo, así que ponte cómodo y prepárate para disfrutar de esa estancia especial que ha permanecido en letargo. It's good weather, so you get comfortable and get ready to enjoy this special stay that has remained in slumber. Ya sea en la terraza de un piso o en el patio de un chalé, la zona exterior de una vivienda se convierte en el rincón más agradable de los meses calurosos donde el tiempo libre invita a tomar la siesta en una cómoda tumbona, a celebrar una cena en buena compañía o dedicar una tarde a la lectura al amparo de tu refugio favorito. Whether on the terrace of a flat or in the courtyard of a villa, the area outside a house becomes the most pleasant corner of the months where hot leisure invited to take a nap in a comfortable lounger, to hold a dinner in good company or spend an afternoon of reading under cover of your favorite shelter.

Las premisas de las que parte la decoración de exteriores son similares a las de cualquiera de las habitaciones interiores. The premises on which the external decoration are similar to those of any of the interior rooms. En función del espacio del que dispongamos, deberemos planificar un número mayor o menor de elementos. Depending on the space we have, we should plan a greater or lesser number of elements. No es lo mismo disponer de un extenso jardín adornado con múltiples especies vegetales, que incluya una piscina y, además, un porche bajo el que ubicar una auténtica zona de descanso, que vivir en un apartamento dotado de una reducida terraza en la que únicamente tengamos espacio para unas jardineras, una mesa y una par de sillas. It is not the same have an extensive garden adorned with many plant species, including a pool and also a porch under which locate a real rest area, who live in an apartment with a small terrace in which only have space for a garden, a table and a couple of chairs.

La mesa principal actuará como centro neurálgico. The bureau will act as a main hub. Si es baja, el conjunto será equiparable a una sala de estar sin paredes y abierta a la naturaleza. If low, the set will be comparable to a living room without walls and open to nature. Un sobre secundario servirá para colocar libros y revistas aunque, si dispones de espacio, decántate por una extensible de comedor como garantía segura de hospitalidad para celebraciones en compañía. One side will put on books and magazines but, if you have space, decántate by an expandable dining as collateral to secure hospitality celebrations in the company. Igualmente, si quieres dar un toque sofisticado y moderno, coloca en un rincón una mesa alta acompañada de un par de taburetes. Alike, if you want to give a touch sophisticated and modern, positioned in a corner table high with a pair of stools. Existen piezas que completan su función de apoyo con la de almacenaje, convirtiéndose en perfectos muebles-bar o armarios para toallas y ropa de baño en caso de que tengas piscina. There are parts which complement its supporting role with the storage, making it perfect bar furniture or cabinets for bath towels and clothes if you have a swimming pool.